Ho ricevuto qualche ora fa il comunicato di Coconino Press che riporta una dichiarazione tradotta di Mazzucchelli a proposito del premio ricevuto a Lucca Comics. Tra l'altro non è la prima volta che Coconino si premura di far conoscere il pensiero dell'autore premiato e non presente in mostra. Sono dichiarazioni brevi, ma molto interessanti. Non a caso le stanno riportando anche altri. Appena possibile posterò anche su questo blog le mie impressioni sul libro.
IL MESSAGGIO DELL'AUTORE
David Mazzucchelli non ha potuto essere presente a Lucca ma, appresa la notizia del premio, ha inviato un messaggio di ringraziamento agli organizzatori, alla giuria e al pubblico della manifestazione.
(Luca Baldazzi - ufficio stampa Coconino Press)
“È un grande onore per me – scrive Mazzucchelli – ricevere questo riconoscimento dal prestigioso festival di Lucca, in Toscana, la terra dei miei antenati.
Devo confessare che ho sentimenti in qualche modo ambivalenti riguardo a questo premio. Riconoscimenti di questo tipo sono per loro stessa natura soggettivi: non stiamo parlando di caratteristiche quantificabili come, ad esempio, “il libro più pesante” o “quello con i caratteri tipografici più piccoli”. No: i premi, nel campo degli sforzi creativi, sono questioni più delicate e complesse.
In una lunga lista di libri che include tanti diversi stili e generi, come si può decidere che quest'avventura fantasy sia meglio di quel dramma storico, oppure che questo libro di satira per adulti sia meglio di quel racconto umoristico per ragazzi? Inoltre, non posso dimenticare che nel 1990 l'industria discografica americana assegnò il Premio Grammy per la categoria “Miglior nuovo artista” ai Milli Vanilli.
Forse in tempo reale è difficile stabilire quali opere resisteranno alla prova del tempo. Ma intanto, assegnando questo premio ad Asterios Polyp, la Giuria ha garantito che questo libro sarà letto, esaminato, indagato da persone che potrebbero discutere se l'opera sia meritevole o meno di un tale riconoscimento. Un libro come questo non si crea nel vuoto: perciò sono grato ai miei predecessori e ai contemporanei per il loro aiuto nel creare un ambiente nel quale Asterios Polyp può esistere.
Vorrei anche ringraziare il mio amico Igort e tutti quelli che lavorano alla Coconino Press per la loro pazienza e l'impegno nell'affrontare le sfide e i mal di testa che ho infilato nel progetto di questo libro.
Tantissime grazie a tutti, davvero”.
David Mazzucchelli
0 commenti:
Posta un commento